Resumen Antecedentes: La hipótesis fue que una dieta con combinación de urea y óxido de calcio (CaO) para el ensilaje de caña de azúcar, puede mejorar la producción de vacas lecheras cruzadas. Objetivo: Evaluar la urea y el óxido de calcio como aditivos para preservar la calidad del ensilaje de caña de azúcar y determinar si mejoran el rendimento y la eficiencia metabólica de vacas lecheras. Métodos: Cuatro dietas fueron utilizadas: ensilaje de caña de azúcar sin aditivo (SS), ensilaje de caña de azúcar con 10 g/kg de urea (SU), ensilaje de caña de azúcar con 5 g/kg de urea + 5 g/kg de CaO (SUC) y ensilaje de caña de azúcar con 10 g/kg de CaO (SC). Ocho vacas cruzadas fueron evaluadas con una producción media de leche de 15 kg/día y aproximadamente 100 días de lactación, distribuidas en dos cuadrados latinos 4x4. Resultados: El consumo de materia seca, carbohidratos no fibrosos, materia orgánica, carbohidratos totales y nutrientes digestibles totales fue mayor (p<0,05) cuando las vacas fueron alimentadas con dietas conteniendo SC. La excreción de nitrógeno en la orina fue mayor (p<0,05) cuando las vacas fueron alimentadas con dietas basadas en SUC que las alimentadas con dietas SC. El nitrógeno ureico de la leche fue mayor (p<0,05) en animales alimentados con dietas con SU. El balance de nitrógeno fue positivo en todos los tratamientos, sin embargo, la síntesis de proteína microbiana fue baja para todas las dietas. Conclusión: La dieta con SU presentó la mayor pérdida de nitrógeno por medio de la leche. Entre los ensilajes evaluados, aquellos con SC y SUC son recomendados por promover un mayor consumo de componentes nutricionales.

Abstract Background: Inclusion of urea and calcium oxide (CaO) during sugarcane ensilage has been hypothesized to improve dairy cow performance. Objective: To evaluate the use of urea and calcium oxide as additives to preserve sugarcane silage quality and determine whether they improve dairy cow performance and metabolic efficiency. Methods: Four diets were used: sugarcane silage without additive (SS), sugarcane silage with 10 g/kg urea (SU), sugarcane silage with 5 g/kg urea + 5 g/kg CaO (SUC), and sugarcane silage with 10 g/kg CaO (SC). Eight crossbred cows at approximately 100 days of lactation were distributed in two 4x4 Latin squares, and their diets were formulated to reach an average milk production of 15 kg/day. Results: Dry matter, non-fibrous carbohydrates, organic matter, total carbohydrates, and total digestible nutrient intake were the highest (p<0.05) for the cows fed SC. Urinary excretion of nitrogen was higher (p<0.05) for cows fed diets based on SUC than those fed diets with SC. Milk urea nitrogen content was the highest (p<0.05) in animals fed SU diets. Nitrogen balance was positive in all treatments; however, the microbial protein synthesis was low for all diets. Conclusions: The diet with SU showed the highest nitrogen loss through the milk. Among the evaluated silages, those with SC and SUC are recommended to promote a high intake of nutritional components.

Resumo Antecedentes: A hipótese foi que uma dieta com a mistura de ureia e óxido de cálcio (CaO) para a ensilagem de cana de açúcar, poderia melhorar a produção de vacas leiteiras mestiças. Objetivo: Avaliar ureia e óxido de cálcio como aditivos para preservar a qualidade da silagem de cana de açúcar: melhoria da produção e eficiência metabólica de vacas leiteiras. Métodos: Quatro dietas foram utilizadas: silagem de cana de açúcar sem aditivo (SS), silagem de cana de açúcar com 10 g/kg de ureia (SU), silagem de cana de açúcar com 5 g/kg de ureia + 5 g/kg de CaO (SUC) e silagem de cana de açúcar com 10 g/kg de CaO (SC). Oito vacas mestiças foram avaliadas com uma produção media de 15 kg/dia e aproximadamente 100 dias de lactação, distribuídas em dois quadrados latinos 4x4. Resultados: O consumo de matéria seca, carboidratos não fibrosos, matéria orgânica, carboidratos totais e nutrientes digestíveis totais foi maior (p<0,05) quando as vacas foram alimentadas com dietas contendo SC. A excreção de nitrogênio na urina foi maior (p<0,05) quando as vacas foram alimentadas com dietas baseadas em SUC do que aqueles animais alimentados com dietas SC. O nitrogênio ureico do leite foi maior (p<0,05) em animais alimentados com dietas com SU. O balanço de nitrogênio foi positivo em todos os tratamentos, no entanto, a síntese de proteína microbiana foi baixa para todas as dietas. Conclusão: A dieta com SU apresentou maior perda de nitrogênio por meio do leite. Entre as silagens avaliadas, aquelas com SC e SUC são recomendadas por promover maior consumo de componentes nutricionais.

RESUMO Objetivou-se, com este trabalho, avaliar a extração/exportação de macronutrientes por cladódios colhidos da palma forrageira ‘Gigante’, cultivada sob diferentes espaçamentos e doses de esterco bovino aplicadas ao solo aos 600 dias após o plantio. Foram utilizados 12 tratamentos, três espaçamentos (1,00 x 0,50; 2,00 x 0,25 e 3,00 x 1,00 x 0,25 m) e quatro doses de esterco bovino (0; 30; 60 e 90 Mg ha-1 ano-1), dispostos em fatorial 3 x 4 num delineamento em blocos casualizados e três repetições. Determinaram-se a extração/exportação de: N, P, K, S, Ca e Mg cujos respectivos valores para máxima produção de matéria seca (21,8 Mg ha-1), com uma dose de esterco de 71,8 Mg ha-1 ano-1 foram: 287,9; 46,2; 924,2; 40,7; 609,7 e 249,1 kg ha-1, aos 600 dias após plantio. As quantidades extraídas de N, P, K e Ca variaram de forma independente com espaçamentos e doses de esterco enquanto as de Mg e S foram dependentes da interação entre os fatores. As doses de esterco são insuficientes para atender às quantidades extraídas/exportadas de K, Ca e Mg. Os incrementos nas doses promovem maior extração de nutrientes pela planta. Os macronutrientes extraídos/exportados em maior quantidade são: K, Ca, N, Mg, P e S, nesta ordem.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the extraction/exportation of macronutrients by cladodes of ‘Gigante’ cactos pear, grown under diferente spacings and doses of cattle manure applied to the soil 600 days after planting. Twelve treatments were used, three spacing (1.00 x 0.50; 2.00 x 0.25 and 3.00 x 1.00 x 0.25 m) and four doses of cattle manure (0, 30, 60 and 90 Mg ha-1 year-1), arranged in a 3 x 4 factorial scheme in randomized blocks, with three replicates. The extraction/exportation of N, P, K, S, Ca and Mg was determined, whose respective values for maximum dry matter production (21.8 Mg ha-1), with a cattle manure dose of 71.8 Mg ha-1 year-1 were: 287.9, 46.2, 924.2, 40.7, 609.7 and 249.1 kg ha-1, 600 days after planting. The amounts extracted/exported from N, P, K and Ca varied independently with spacings and manure doses, while Mg and S were dependent on the interaction between factors. The doses of manure are insufficient to meet the demand of extracted/exported K, Ca and Mg. The increments in the doses promote greater nutrient uptake by the plant. The extracted/exported macronutrients in largest amounts are: K, Ca, N, Mg, P and S, in this order.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar os teores de macronutrientes nos cladódios e o rendimento da palma forrageira ‘Gigante’ cultivada com diferentes doses de esterco bovino e espaçamentos de plantio. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso no esquema fatorial 4 x 3, com três repetições. Os tratamentos constaram da combinação de quatro doses de esterco bovino (0; 30; 60 e 90 Mg ha-1 ano-1) com três espaçamentos (1,00 x 0,50, 2,00 x 0,25 e 3,00 x 1,00 x 0,25 m). Aos 600 dias após o plantio foram avaliados os teores de macronutrientes e a produção de massa seca de cladódios. Os espaçamentos influenciaram os teores de nitrogênio, potássio, cálcio e enxofre nos cladódios da palma forrageira ‘Gigante’ havendo interação entre espaçamento e dose para os teores de magnésio. O aumento das doses de esterco bovino eleva os teores de fósforo, nitrogênio, potássio e enxofre nos cladódios. A máxima produção de massa seca de cladódios é estimada em 21,8 Mg ha-1 ano-1 com dose de 71,8 Mg ha-1 ano-1 de esterco.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the levels of macronutrients in cladodes and yield of cactus pear, cv. ‘Gigante’, cultivated with different cattle manure doses and plant spacings. The experimental design was randomized blocks in 4 x 3 factorial, with three replicates. The treatments consisted of the combination of four doses of cattle manure (0, 30, 60 and 90 Mg ha-1 year-1) with three spacings (1.00 x 0.50, 2.00 x 0.25 and 3.00 x 1.00 x 0.25 m). The contents of macronutrients and dry matter production of cladodes were assessed 600 days after planting. The plant spacings influenced the contents of nitrogen, potassium, calcium and sulfur in the cladodes of ‘Gigante’ cactus pear and there was interaction between spacing and manure dose for magnesium contents. The increment in cattle manure doses increases the contents of phosphorus, nitrogen, potassium and sulfur in the cladodes. The maximum dry matter production of cladodes is estimated at 21.8 Mg ha-1 year-1 at a dose of 71.8 Mg ha-1 year-1 of manure.